Niché au cœur des Kúpele Sklené Teplice, dans une vallée boisée du centre de la Slovaquie au pied des monts Štiavnické vrchy, l'établissement Relax Thermal est le seul bâtiment de la station à réunir hébergement, restauration et détente sous un même toit. Sa position, à une douzaine de kilomètres de la ville historique de Banská Štiavnica, en fait une étape appréciée des curistes en quête de calme.
Au rez-de-chaussée, la salle à manger rénovée côtoie des bassins intérieurs et extérieurs alimentés en eau thermale, ainsi qu'un univers de saunas décliné en cinq espaces au décor antique. Les chambres, réparties entre configurations standards, avec balcon ou accessibles aux personnes à mobilité réduite, portent la capacité totale à 62 lits, dans une ambiance résolument tournée vers le repos et la détente.
Le conseil — Le Relax Thermal de Toporec puise des eaux géothermiques sous le piémont des Hautes Tatras, la même géologie volcanique qui alimente les nombreuses villes thermales célèbres de Slovaquie. L'établissement fonctionne comme un parc aquatique familial et complexe thermal, prisé des familles slovaques en quête d'un bien-être abordable le week-end. La température de l'eau et la teneur en minéraux conviennent bien à une détente prolongée et à un léger soulagement rhumatismal. La spectaculaire silhouette des Tatras, visible par temps clair, offre une toile de fond naturelle saisissante aux séances en bassin extérieur.