Chargée en ions majeurs — les minéraux essentiels (Ca, Mg).
Flottabilité
Apesanteur
FaibleÉlevé
Eau dense et salée — vous flottez sans effort.
SodiumChloruresBrome
Hyakuzawa Onsen — « l'onsen aux cent torrents » (hyaku = cent, zawa = torrent de montagne) — est implanté dans une zone de montagne où de nombreux petits cours d'eau convergent vers une même vallée, créant un réseau hydrographique de haute densité. Ces zones à « cent torrents » sont des terrains poreux et bien drainés, propices à l'infiltration et à la minéralisation des eaux souterraines qui alimentent les sources thermales. Les eaux sodiques-chlorurées légèrement minéralisées à 42°C reflètent cette richesse hydrographique du sous-sol. Le fond sonore des ruisseaux multiples — chacun avec son propre rythme selon la pente et le substrat — est une composition naturelle constamment renouvelée que les baigneurs écoutent depuis les bassins.
Le conseil — Hyakuzawa, les cent marais, évoque le paysage de zones humides qui couvrait jadis la plaine de Tsugaru avant que la riziculture ne la transforme. Située près de Hirosaki, la ville des cerisiers en fleurs la plus célèbre du Japon, cette source de quartier offre une alternative locale paisible aux foules autour du château de Hirosaki chaque avril.