Kasagata Onsen Seseragi no Yu
- Localisation
- Mimasaka, Okayama, Japon
- Type d'eau
- chlorurée sodique
- Température
- 41 °C
- pH
- 7.3
Profil de l'eau
Relaxante — relâchement musculaire profond immédiat.
Chargée en ions majeurs — les minéraux essentiels (Ca, Mg).
Eau dense et salée — vous flottez sans effort.
Kasagata Onsen Seseragi no Yu — « le lac Kasagata, l'eau thermale du murmure des sources » (seseragi = murmure d'un ruisseau) — est une source thermale sur les berges du lac Kasagata (Akita, lagune de mer fermée) dont le nom évoque le murmure constant des sources qui se jettent dans le lac depuis les collines. Le lac Kasagata, surnommé « Kata no Kagami » (le miroir de la baie), est un lagon côtier de 4,5 km² séparé de la mer du Japon par un cordon de sable — habitat de cygnes, d'ibis et de limicoles migrateurs. Les eaux chlorurées-sodiques légèrement iodées à 43°C de l'onsen, riches en minéraux lacustres, offrent un bain face aux reflets du lac et aux vols de cygnes en automne.