Apaisante — ni chaud ni froid, l'équilibre parfait.
Minéralisation
Équilibrante
FaibleÉlevé
Riche en oligo-éléments — douce pour la peau.
Flottabilité
Portance standard
FaibleÉlevé
Eau douce — effet de portance naturel classique.
BicarbonatesCalcium
Tsuru no Yu — « le bain de la grue » — est un nom évocateur dans la tradition thermale japonaise : la grue (tsuru) symbolise la longévité et la grâce, et plusieurs onsen portent ce nom pour évoquer la pureté et le bien-être. Cet établissement tokyoïte propose des eaux sodiques-chlorurées pompées sous la plaine alluviale de la capitale. Sa situation urbaine permet une cure thermale rapide au cœur de l'agglomération — une option pratique pour les voyageurs dont l'agenda tokyoïte ne permet pas de rallier les stations thermales de montagne. Le charme discret du lieu réside dans cet onsen de quartier qui maintient vivante la culture du bain collectif dans la ville la plus peuplée du monde.
Le conseil — Tsuru no Yu (« l'eau chaude de la grue »), dans le secteur de Hamura à l'ouest de Tokyo, se trouve dans la région de Tama, le long de la rivière Tama, là où la métropole cède la place aux contreforts boisés des montagnes de l'ouest. Les sources desservent la frange rurale et suburbaine du grand Tokyo, où les collines de Tama offrent randonnée, loisirs au bord de la rivière et détente thermale aux confins de la plus grande aire métropolitaine du monde — un refuge de verdure à l'extrémité occidentale de la vaste expansion urbaine de la capitale.
