Apaisante — ni chaud ni froid, l'équilibre parfait.
Minéralisation
Bio-active
FaibleÉlevé
Riche en gaz ou métaux actifs — caractère minéral puissant.
Flottabilité
Portance standard
FaibleÉlevé
Eau douce — effet de portance naturel classique.
FerBicarbonatesManganèse
Tatara Onsen tire son nom de la tradition sidérurgique de sa région : le tatara était la forge primitive japonaise, utilisant des soufflets (tatara-buki) pour atteindre les températures nécessaires à la production de tamahagane (acier pur utilisé pour les katana). Cette industrie artisanale prospérait dans les montagnes de la région San'in (Shimane, Tottori), alimentée par le minerai de fer des rivières de montagne. L'onsen, aux eaux ferrugineuses légèrement teintées en ocre par le fer en solution, s'inscrit naturellement dans ce territoire du fer et de la forge. Le musée du tatara voisin reconstitue les techniques ancestrales de fabrication de l'acier japonais.
Le conseil — Tatara Onsen se trouve dans les douces collines de l'ouest de la préfecture de Hiroshima, puisant une eau riche en fer qui teinte les surfaces des bassins d'un brun-rouge caractéristique. La forte teneur en fer est depuis longtemps associée à des propriétés hématopoïétiques et traditionnellement recommandée contre l'anémie et la fatigue. La source se situe dans une région à la profonde histoire de la fonte du fer, le procédé sidérurgique tatara ayant façonné la culture régionale depuis plus de mille ans. La teinte rougeâtre de l'eau elle-même rappelle vivement le caractère géologique ferrugineux de la région.
