Rindo Onsen — « l'onsen de la gentiane » (rindo = Gentiana scabra, la gentiane japonaise) — doit son nom à cette fleur bleue de montagne qui croît dans les prairies alpines et les lisières forestières du Japon, signe d'un terrain légèrement acide et d'une altitude entre 800 et 2 000 m. La gentiane japonaise, symbole de la fierté régionale en automne, est l'une des dernières fleurs à s'épanouir avant les premières neiges — de septembre à novembre selon l'altitude. Les eaux légèrement acides et sodiques de Rindo Onsen, à 40°C, reflètent cette chimie de terrain montagnard d'altitude. Un onsen d'automne par excellence, à visiter quand les gentianes bleues fleurissent encore dans les prairies environnantes.
Le conseil — Le Rindo Onsen se niche dans les hautes terres volcaniques de la préfecture d'Ishikawa, près des flancs du mont Hakusan, où des eaux acides au pH notablement bas émergent d'une activité fumerollienne. L'acidité marquée est un remède traditionnel contre les affections cutanées, dont l'eczéma et le psoriasis, mais les nouveaux venus devraient limiter leurs premières immersions à quinze minutes. Le décor montagnard sauvage, avec ses vues panoramiques sur les plaines de Kaga, récompense ceux qui acceptent de gravir les pentes boisées par la route sinueuse. La brume matinale dans la vallée en contrebas du bain crée une atmosphère particulièrement éthérée.
