Shiraishi Yuzawa Onsen, dans la préfecture de Miyagi (Tohoku), est une source thermale de basse montagne dans la plaine de Shiraishi — une zone rizicole prospère entre Sendai et Fukushima. Le terme « yuzawa » (湯沢 = rivière thermale) indique la présence d'un cours d'eau naturellement chaud ou imprégné de sources, caractéristique géologique des zones de failles du Tohoku. Les eaux sodiques-chlorurées légèrement alcalines à 43°C constituent un bain de récupération pour les agriculteurs de la plaine — une dimension populaire du thermalisme japonais qui contraste avec l'image luxueuse des grandes stations. Accès depuis la gare de Shiraishi-Zaō sur le shinkansen Tohoku.
Le conseil — Le Shiraishi Yuzawa Onsen jaillit de la base de la chaîne montagneuse de Zao, dans le sud de la préfecture de Miyagi, recueillant des minéraux le long de son long parcours souterrain à travers la roche ignée. Les eaux douces alcalines sont appréciées des familles et des hôtes plus âgés en quête d'un séjour réparateur dans le cadre d'une auberge classique du Tohoku. La ville voisine de Shiroishi est connue pour son château de samouraïs et son artisanat traditionnel du papier washi. Le feuillage automnal des collines environnantes culmine en octobre, coïncidant avec les fêtes des récoltes de Miyagi.
%20at%20Shimotozawa%20village%20in%20Obara%2C%20Shiroishi%20City%2002.jpg?width=960)