Chargée en ions majeurs — les minéraux essentiels (Ca, Mg).
Flottabilité
Portance standard
FaibleÉlevé
Eau douce — effet de portance naturel classique.
CalciumSulfatesMagnésium
Babadani Onsen — « l'onsen de la vallée de grand-mère » (baba = vieille femme/grand-mère en japonais familier, dani = vallée) — doit son nom à une légende locale, souvent rencontrée dans la toponymie des onsen japonais, qui attribue la découverte de la source à une vieille femme (ou à son âne, son cerf, ou sa tortue — selon les versions régionales). Ces récits fondateurs, qui font de la découverte thermale un acte de compassion envers un animal blessé ou d'obstination d'une vieille personne, sont une constante du folklore thermale japonais. Les eaux légèrement sulfatées à 42°C de Babadani, dans une vallée forestière isolée, perpétuent l'atmosphère de ces sources découvertes loin de toute agitation.
Le conseil — Le Babadani Onsen jaillit d'une gorge profonde dans les montagnes de Nanto, à Toyama, ses eaux sulfatées calciques se déversant sur des terrasses de tuf en formations miniatures rappelant Pamukkale. L'emplacement reculé maintient une faible affluence, et les hôtes profitent d'un usage presque exclusif des bains extérieurs creusés directement dans la berge de la rivière. Le feuillage d'automne transforme les parois abruptes de la vallée en un embrasement de rouge et d'or à partir de la mi-octobre. La source est localement réputée accélérer la guérison des claquages musculaires, une vertu bien connue des bûcherons de Toyama depuis des générations.
