Riche en gaz ou métaux actifs — caractère minéral puissant.
Flottabilité
Portance standard
FaibleÉlevé
Eau douce — effet de portance naturel classique.
SoufreSulfuresSulfates
Hana no Yu — « l'eau chaude des fleurs » — est l'un des noms les plus répandus dans le thermalisme japonais, décliné dans des dizaines de préfectures sous des caractères différents. La floraison des sources thermales suit son propre calendrier saisonnier : les bains extérieurs sont ornés de fleurs flottantes selon la saison — pétales de cerisier (sakura) au printemps, iris (ayame) en mai, lotus (hasu) en juillet, chrysanthèmes (kiku) en octobre. Cette pratique du « hanaburo » (bain fleuri) est attestée depuis l'époque Edo dans les établissements haut de gamme comme bain aromatique et sensoriel. L'eau faiblement soufrée à 41°C de ce Hana no Yu est enrichie de pétales frais selon la coutume locale — le bain devient rite sensoriel autant que soin corporel.
Le conseil — Le Hana no Yu est un onsen urbain soufré à Kobe, dans la préfecture de Hyogo, puisant des eaux volcaniques sous l'une des villes portuaires les plus cosmopolites du Japon. Le contraste d'un bain traditionnel à l'odeur de soufre à quelques pas du quartier portuaire d'influence européenne de Kobe est une expérience typiquement japonaise. Les bains sont particulièrement appréciés après l'exploration des résidences étrangères de Kitano Ijinkan ou du quartier chinois de Nankinmachi. Les soirées y sont animées par les baigneurs d'après-dîner profitant du mélange caractéristique d'Orient et d'Occident de la ville.
