Echigo no Sato Shinran Shonin Sogo Kaikan Saiho no Yu
- Localisation
- Sanjyo, Niigata, Japon
- Type d'eau
- bicarbonatée, carbo-gazeuse
- Température
- 40 °C
- pH
- 6.3
Profil de l'eau
Relaxante — relâchement musculaire profond immédiat.
Chargée en ions majeurs — les minéraux essentiels (Ca, Mg).
Eau minéralisée — facilite le mouvement et soulage les articulations.
Echigo no Sato Shinran Shonin Sogo Kaikan Saiho no Yu — « les bains de la Terre Pure de l'Ouest, grand hall commémoratif du saint Shinran dans le pays d'Echigo » — est un établissement thermal dédié à la mémoire de Shinran Shonin (1173-1263), fondateur du bouddhisme Jōdo Shinshū (Vraie Terre Pure), exilé dans la province d'Echigo (Niigata actuel) de 1207 à 1211 par le pouvoir impérial de Kyoto. Cet exil d'Echigo fut paradoxalement fondateur : contraint de quitter le monde monastique, Shinran se maria, eut des enfants et développa une doctrine bouddhiste accessible aux laïcs ordinaires. Le nom Saiho no Yu (bains de la Terre Pure de l'Ouest) évoque le Paradis de l'Ouest (Saihō Jōdo) dans lequel la doctrine d'Amida Buddha promet le renaître à tous les êtres — même les pécheurs, même les pêcheurs. L'eau bicarbonatée à 41°C est une invitation à cette universalité.