Karakaya — « la roche noire » (kara = noir, kaya = roc, falaise) — est l'un des toponymes les plus répandus de Turquie, présent dans au moins vingt provinces. Cette abondance reflète l'omniprésence du basalte noir anatolien : roches volcaniques issues des volcans quaternaires (Erciyes, Hasan Dağı, Nemrut) dont la lave solidifiée forme des éperons sombres bien visibles dans le paysage. Un hammam nommé « rocher noir » se situait soit au pied d'une telle falaise, dont l'ombre créait un microclimat frais contraste idéal avec la chaleur du bain, soit dans un village construit en basalte sombre — comme Diyarbakır, ville entièrement édifiée en roche noire volcanique.
Le conseil — Hammam Karakaya (roche noire) à Ayaş, bourg viticole de la province d'Ankara. Ayaş est réputée pour son raisin et son vin (dont le cépage Ayaş Muskat), dans un paysage de collines cultivées à une heure de la capitale. La ville conserve une citadelle byzantine/ottomane et plusieurs monuments historiques. Le hammam Karakaya tire son nom des affleurements de roche volcanique noire de la région.