Kanawari Kosen — « la petite source des vœux exaucés » (kanawari ou kanai = se réaliser/être accompli, ko = petit, sen = source) — est une source thermale dont le nom porte la promesse shintō de l'accomplissement des prières (negai ga kanau). Les sources dites kanai-onsen étaient des lieux de pèlerinage où l'on venait tremper des ema (tablettes votives en bois) dans l'eau chaude avant de les accrocher à l'arbre sacré voisin — la chaleur de l'eau servant de catalyseur entre le vœu humain et la puissance du kami. L'eau légèrement alcaline à 41°C de Kanawari Kosen, dans un cadre forestier calme, invite à cette méditation sur ce que l'on cherche réellement à « accomplir » — bain et introspection mêlés dans une même démarche.
Le conseil — Le Kanawari Kosen est une source chaude isolée dans les vallées montagneuses profondes de Minami-Aizu, l'un des districts les plus ruraux et les moins visités de Fukushima. Les eaux thermales simples et claires ont une douce alcalinité qui apaise sans agresser. Y parvenir exige de naviguer sur d'étroites routes de montagne, mais cet effort récompense les visiteurs par une solitude quasi totale et des forêts vierges. La région est particulièrement magique au début de l'hiver, lorsque la neige fraîche recouvre les forêts de cèdres.
