Miyama Shinrin Onsen

Miyama Shinrin Onsen — « l'onsen de la forêt des montagnes profondes » (miyama = massif forestier d'altitude, shinrin = forêt) — est un établissement thermal au cœur d'un domaine forestier classé, loin de toute route principale. Le terme shinrin-yoku (bain de forêt), introduit par l'Agence forestière japonaise en 1982, désigne la pratique de la marche lente en forêt, traditionnellement associée à la détente et au ressourcement, où l'on respire les phytoncides (terpènes volatils) des conifères dans une atmosphère apaisante. Miyama Shinrin Onsen combine les deux pratiques : la promenade en forêt avant, le bain thermal après — une double immersion sensorielle particulièrement propice à la relaxation. Idéal de septembre à novembre quand les érables se parent de rouge.