Seryo Onsen

Seryo Onsen — dont le nom allie se (rapides peu profonds, passage à gué d'une rivière) et ryo (fraîcheur/sérénité, ou faucon en vol, selon les caractères) — est une source thermale au bord d'un torrent de montagne où les rapides créent un bruit blanc continu. Cette présence du son de l'eau courante modifie l'expérience du bain thermal : les études sur la pleine conscience (mindfulness) montrent que le son de l'eau vive — à 40-60 dB, dans des fréquences de 200-800 Hz — est l'un des plus efficaces pour réduire le taux de cortisol et induire l'état de relaxation alpha. La tradition japonaise du « mimizu-furo » (bain des vers de terre, surnom des bassins en bord de rivière où le son de l'eau entre dans le bain) est attestée dans les haïkus de voyageurs du XVIIIe siècle.