Miyano Onsen

Iga, Mie, Japon

Localisation: Iga, Mie, Japon
Type d'eau: bicarbonatée, carbo-gazeuse
Température: 40 °C
pH: 6.3

Profil de l'eau

Thermicité

Eau sédative

40 °C

FaibleÉlevé

Relaxante — relâchement musculaire profond immédiat.

Minéralisation

Reconstituante

FaibleÉlevé

Chargée en ions majeurs — les minéraux essentiels (Ca, Mg).

Flottabilité

Portance élevée

FaibleÉlevé

Eau minéralisée — facilite le mouvement et soulage les articulations.

CO2BicarbonatesMagnésium

Miyano Onsen — « l'onsen du champ du sanctuaire » (miya = shrine shintō/palais royal, no = champ/plateau) — est une source thermale dans une plaine agricole dominée par la présence visible d'un grand sanctuaire shintō dont les torii s'élèvent au-dessus des rizières. Ces sources thermales dans les terres arables des sanctuaires (miya-no-ta, les rizières sacrées) étaient directement exploitées par le shrine — le « onsen du sanctuaire » (miya-no-yu) étant un revenu économique autant qu'un service spiritual pour les pèlerins. L'eau produite par ces sources servait aussi aux ablutions rituelles (misogi) — la purification par l'eau chaude étant plus efficace selon certaines écoles shintō que l'ablution à l'eau froide. L'eau légèrement bicarbonatée à 40°C de Miyano Onsen, dans l'axe des torii sacrés, baigne dans la double sacralité du champ nourricier et du sanctuaire.

Le conseil — Le Miyano Onsen se trouve dans les montagnes de l'intérieur de la préfecture de Mie, près du pays ninja historique d'Iga, où la source bicarbonatée et carbonatée émerge de tiède à chaude d'une géologie riche en calcaire. L'eau douce et légèrement pétillante est bien adaptée aux peaux sensibles et est appréciée depuis longtemps des agriculteurs locaux pour ses propriétés légèrement alcalines et nettoyantes. Une immersion ici se conjugue naturellement avec une visite du Musée du ninja d'Iga tout proche.

Hôtels à proximité →Billets & activités →Voir la carte & les infos pratiques →