Chargée en ions majeurs — les minéraux essentiels (Ca, Mg).
Flottabilité
Portance standard
FaibleÉlevé
Eau douce — effet de portance naturel classique.
BicarbonatesSodiumCalcium
Le lac Biwa (Biwako), le plus grand lac du Japon avec 670 km², donne son nom à cet onsen sur la rive orientale du lac dans la préfecture de Shiga. Les eaux thermales sodiques-chlorurées, pompées sous les alluvions lacustres, complètent un paysage où les voiliers et les pêcheurs au cormorant (ukai) remplacent les habituels torrents de montagne. Biwako Onsen offre ainsi une variante insolite du thermalisme japonais : se baigner en contemplant l'immensité lacustre et les monts Hira enneigés au-delà. Le lac Biwa abrite des poissons endémiques dont le funa-zushi (carpe fermentée) — l'aliment fermenté le plus ancien du Japon.
Le conseil — Biwako Onsen occupe la rive ouest du plus grand lac d'eau douce du Japon, avec des établissements thermaux qui orientent souvent leurs bains pour capter des vues panoramiques sur le lac Biwa en direction de la chaîne de montagnes Hira. L'eau de source bicarbonatée à 40 °C est particulièrement appréciée durant les mois d'hiver, lorsque la surface du lac se voile de brume sous l'air froid. Le château de Hikone voisin et le complexe du temple Enryakuji sur le mont Hiei offrent des itinéraires culturels d'une journée à organiser autour du spa. Les bains au coucher du soleil en octobre sont particulièrement spectaculaires.
