Chargée en ions majeurs — les minéraux essentiels (Ca, Mg).
Flottabilité
Portance standard
FaibleÉlevé
Eau douce — effet de portance naturel classique.
BicarbonatesSodiumCalcium
Otari Onsen, dans la préfecture de Nagano en bordure des Alpes du Nord, est fréquentée par les alpinistes et les skieurs qui pratiquent le versant nord du massif de Shirouma — l'un des plus enneigés du Japon continental. Les eaux sodiques-chlorurées légèrement sulfatées, à 42°C, sont particulièrement efficaces pour la récupération musculaire après les longues ascensions des crêtes. La commune d'Otari, connue pour sa production de wasabi cultivé dans les eaux des torrents alpins, propose après le bain des soba (nouilles de sarrasin) au wasabi frais — une association gastronomique inimitable.
Le conseil — Le Otari Onsen jaillit dans une vallée reculée à la frontière entre Nagano et Niigata, où l'eau souterraine riche en bicarbonate est réchauffée par la chaleur crustale profonde sous les Alpes japonaises. Son caractère légèrement alcalin adoucit la peau et apaise les voies respiratoires, ce qui la rend populaire auprès des randonneurs descendant des crêtes de Hakuba et Shirouma. Le bain est construit en bois dans le style traditionnel gassho-zukuri, et la rivière en contrebas se couvre de fleurs de cerisier fin avril. Les jours de semaine y sont presque déserts, un luxe rare dans ce célèbre corridor montagnard.