Fujino Onsen — « l'onsen du champ de glycines » (fuji = Wisteria floribunda, no = champ/plaine) — est une source thermale dans une région où la glycine grimpante, l'une des fleurs les plus célébrées de la poésie japonaise classique, colonise les bords des chemins et les pergolas des jardins. Le mot fuji apparaît dans plus de 300 poèmes du Man'yōshū (VIIIe siècle), toujours associé à la nostalgie du printemps tardif et à la beauté éphémère. Les grappes de glycine mauve ou blanche fleurissent en mai, juste après le sakura — la succession de ces floraisons crée un continuum esthétique très prisé. L'eau bicarbonatée à 41°C de Fujino, appréciée en mai depuis un rotemburo découvert sous une pergola de glycine en fleurs, offre l'un des panoramas floraux les plus caractéristiques du thermalisme printanier japonais.
Le conseil — Fujino se niche dans les collines de Tsukui, dans l'ouest du Kanagawa, où les crêtes boisées font remonter une eau souterraine minérale chargée de silice à 42 °C. Le village attire artistes et excursionnistes de Tokyo depuis des décennies, conférant au onsen local un caractère bohème détendu. Les bassins de rotenburo en plein air dominent des versants de cèdres, et l'on aperçoit souvent des faisans dans les sous-bois. Le trajet depuis Hachioji par la route 413, à travers la vallée de Tsukui, vaut à lui seul le détour au printemps, à la saison des cerisiers.
