Apaisante — ni chaud ni froid, l'équilibre parfait.
Minéralisation
Bio-active
FaibleÉlevé
Riche en gaz ou métaux actifs — caractère minéral puissant.
Flottabilité
Portance standard
FaibleÉlevé
Eau douce — effet de portance naturel classique.
FerBicarbonatesManganèse
Shidotaira Onsen est une source thermale de plateau dans la préfecture d'Iwate (Tohoku), dans une zone de pâturages d'altitude exploités pour l'élevage bovin depuis l'ère Meiji. L'élevage du bœuf Iwate shorthorn sur ces herbages froids est une tradition agricole du Tohoku qui produit une viande persillée réputée dans tout le Japon. Les eaux sodiques-chlorurées légèrement ferrugineuses à 44°C, de couleur légèrement trouble, proviennent de terrains riches en minéraux de fer et de manganèse. La combinaison pâturage, bœuf de qualité et onsen de plateau évoque les établissements thermaux des Alpes européennes — un monde de fraîcheur, d'authenticité et de saveurs locales.
Le conseil — Le Shidotaira Onsen est une station pittoresque dans les douces collines de Hanamaki, dans la préfecture d'Iwate, célèbre pour ses eaux brun-rougeâtre riches en fer qui émergent de couches sédimentaires profondes. Les bassins de couleur rouille caractéristique sont saisissants d'aspect et laissent sur la peau une sensation chaude et picotante. Le groupe d'onsen de Hanamaki était cher au poète Kenji Miyazawa, qui puisa son inspiration dans ce paysage tout au long de sa carrière littéraire. Les frais hauts plateaux du Tohoku en font une retraite estivale rafraîchissante qui vaut largement le trajet vers l'intérieur des terres.
