Showa Onsen, dans la préfecture de Fukushima, a été nommé en l'honneur de l'ère Shōwa (1926-1989) — la période la plus longue et la plus transformatrice de l'histoire moderne du Japon, marquée par la guerre, la défaite, et le miracle économique d'après-guerre. Dans les régions rurales comme Fukushima, de nombreux établissements thermaux qui ouvrirent ou se développèrent pendant les années Shōwa portent ce nom — témoins d'une époque de modernisation rapide où les onsen public étaient les premiers lieux de loisir accessibles aux familles ouvrières. Les eaux chlorurées-sodiques à 43°C constituent un bain de récupération après les longues journées agricoles qui rythmaient la vie rurale du Tohoku dans l'après-guerre.
Le conseil — Le Showa Onsen, dans les hauts plateaux reculés d'Aizu, à l'ouest de Fukushima, se trouve dans le village de Showa — célèbre pour avoir préservé la culture traditionnelle du karamushi (ramie), une fine fibre végétale tissée en textiles précieux depuis des siècles. Les sources desservent une communauté montagnarde profondément rurale dans le pays de neige de la région de la rivière Tadami, où l'une des plus fortes chutes de neige du Japon recouvre des vallées isolées, et où d'anciens artisanats et traditions ont survécu dans l'intérieur montagneux de l'historique domaine d'Aizu.
