Chargée en ions majeurs — les minéraux essentiels (Ca, Mg).
Flottabilité
Portance standard
FaibleÉlevé
Eau douce — effet de portance naturel classique.
CalciumSulfatesMagnésium
Kitsu Onsen, dans une région montagneuse du Japon, tire peut-être son nom du mot « kitsu » (狐) — « renard » — une association fréquente dans la toponymie japonaise avec le kitsune, le renard à pouvoirs magiques de la mythologie shinto. Les renards gardiens (inari-kitsune) protègent les sanctuaires Inari — dont Fushimi Inari à Kyoto est le plus célèbre, avec ses 10 000 torii orangés. Un sanctuaire Inari situé près des sources expliquerait ce nom. Les eaux alcalines légèrement sulfatées à 41°C de Kitsu Onsen, douces et légèrement huileuses, sont réputées localement comme sources bénéfiques pour la beauté de la peau — un attribut que la légende associe aux femmes-renards (kitsune-onna) de la mythologie japonaise.
Le conseil — Le Kitsu Onsen se situe dans les collines vallonnées de la préfecture de Tottori, face à la mer du Japon, où des eaux de sulfate de calcium sont utilisées depuis l'Antiquité pour traiter les affections cutanées et la fatigue. L'eau de source est exceptionnellement douce pour la peau malgré sa forte teneur en minéraux, une qualité qui a valu à Kitsu un public régional fidèle. La zone côtière environnante de San'in Kaigan est l'une des plus pittoresques étendues de littoral du Japon, avec ses spectaculaires falaises marines et ses plages de sable voisines. De simples ryokan familiaux dominent la ville thermale, préservant une atmosphère véritablement traditionnelle.
