Suginosawa Onsen

Myoko, Niigata, Japon

Localisation: Myoko, Niigata, Japon
Type d'eau: sulfureuse
Température: 42 °C
pH: 6.5

Profil de l'eau

Thermicité

Eau sédative

42 °C

FaibleÉlevé

Relaxante — relâchement musculaire profond immédiat.

Minéralisation

Bio-active

FaibleÉlevé

Riche en gaz ou métaux actifs — caractère minéral puissant.

Flottabilité

Portance standard

FaibleÉlevé

Eau douce — effet de portance naturel classique.

SoufreSulfuresSulfates

Suginosawa Onsen — « l'onsen du marécage aux cèdres » (sugi = cryptomère, nosawa = marécage de montagne) — est implanté dans une zone humide d'altitude boisée de cryptomères japonais (Cryptomeria japonica), l'arbre conifère qui couvre les flancs de montagne du Japon depuis l'ère Edo, quand les seigneurs féodaux encouragèrent sa plantation systématique pour le bois de construction. Ces zones de sugi-nosawa, où les arbres poussent dans un sol saturé d'eau, créent des microsols riches en acides humiques et en minéraux qui influencent la composition des sources thermales voisines. Les eaux légèrement acides et sodiques de Suginosawa, teintées de brun-ambre par les matières organiques forestières, ont les caractéristiques des onsen de tourbière (tansan-izumi).

Le conseil — Le Suginosawa Onsen, dans les hauts plateaux de Myoko, à Niigata, se trouve au pied du mont Myoko — un majestueux volcan du parc national de Joshinetsu Kogen, célèbre pour ses stations de ski à neige poudreuse et les paysages alpins spectaculaires des hauts plateaux frontaliers. Les sources sulfureuses puisent dans la géologie volcanique du massif de Myoko, desservant un paysage de neige profonde et de montagnes boisées où la tradition de l'onsen réchauffe skieurs et randonneurs dans l'une des régions montagneuses les plus enneigées du centre de Honshu.

Hôtels à proximité →Billets & activités →Voir la carte & les infos pratiques →