Chargée en ions majeurs — les minéraux essentiels (Ca, Mg).
Flottabilité
Portance standard
FaibleÉlevé
Eau douce — effet de portance naturel classique.
CalciumSulfatesMagnésium
Shibusawa Onsen, dans la préfecture de Fukushima, porte un nom lié à l'un des personnages les plus influents de l'ère Meiji — Shibusawa Eiichi (1840-1931), le « père du capitalisme japonais » et fondateur de centaines d'entreprises modernes dont l'Osaka Spinning Company et la première banque nationale du Japon. Si l'onsen tire son nom d'une localité plutôt que du personnage, la coïncidence toponymique rappelle l'importance de l'ère Meiji dans le développement des stations thermales japonaises — quand le gouvernement modernisateur promut les séjours thermaux dans une longue tradition de bien-être. Les eaux sodiques légèrement sulfatées à 43°C constituent un cadre de détente authentique du Tohoku.
Le conseil — Le Shibusawa Onsen, dans les hautes terres reculées de Minamiaizu, au sud-ouest de Fukushima, se trouve près de la ville-relais préservée d'Ouchi-juku — un village parfaitement entretenu de l'époque d'Edo aux maisons à toit de chaume, le long de l'ancienne route Aizu-Nishi. Les sources sulfato-calciques desservent un paysage de montagne profondément rural dans le pays de neige de l'ancien domaine d'Aizu, où l'un des villages d'époque Edo les plus envoûtants encore existants au Japon préserve l'allure du Japon féodal au cœur des montagnes enneigées de l'arrière-pays du Tohoku.
.jpg?width=960)