Nikkōzawa Onsen

Nikkozawa, Nikko, Tochigi Prefecture, Japon

Localisation: Nikkozawa, Nikko, Tochigi Prefecture, Japon
Type d'eau: bicarbonatée, carbo-gazeuse
Température: 40 °C
pH: 6.3

Profil de l'eau

Thermicité

Eau sédative

40 °C

FaibleÉlevé

Relaxante — relâchement musculaire profond immédiat.

Minéralisation

Reconstituante

FaibleÉlevé

Chargée en ions majeurs — les minéraux essentiels (Ca, Mg).

Flottabilité

Portance élevée

FaibleÉlevé

Eau minéralisée — facilite le mouvement et soulage les articulations.

CO2BicarbonatesMagnésium

Nikkōzawa Onsen — « l'onsen du ruisseau de la lumière solaire » (nikkō = lumière du soleil, zawa = ruisseau de montagne) — est une source thermale dans un vallon orienté au sud où les rayons du soleil pénètrent directement dans les bassins par les clairières — contraste saisissant dans les gorges ombragées des massifs japonais où la lumière directe est un privilège rare. Le nikkō (lumière solaire) donne son nom à la ville-sanctuaire de Nikkō (Tochigi) via un jeu de caractères différent — la lumière du soleil est une constante symbolique japonaise depuis l'impératrice Amaterasu (déesse du soleil). L'eau légèrement bicarbonatée à 41°C de Nikkōzawa Onsen, dans ce vallon ensoleillé, s'apprécie particulièrement en hiver quand la lumière basse et dorée de décembre entre horizontalement dans le bassin extérieur.

Le conseil — Le Nikkozawa Onsen occupe une gorge boisée à la lisière du parc national de Nikko, où des eaux bicarbonatées riches en dioxyde de carbone dissous créent une sensation agréablement pétillante sur la peau. Le cadre est intime, avec seulement une poignée de bains en bois ombragés par d'anciens cryptomerias. Les visiteurs d'un jour peuvent combiner une immersion avec l'exploration des sanctuaires du patrimoine mondial de Nikko, à un peu plus d'une heure de là. L'automne y culmine légèrement plus tard que dans la vallée, offrant une saison de feuillage prolongée jusqu'en novembre.

Hôtels à proximité →Billets & activités →Voir la carte & les infos pratiques →