Teshirosawa Onsen

Nikko, Tochigi, Japon

Localisation: Nikko, Tochigi, Japon
Type d'eau: sulfureuse
Température: 44 °C
pH: 6.5

Profil de l'eau

Thermicité

Eau sédative

44 °C

FaibleÉlevé

Relaxante — relâchement musculaire profond immédiat.

Minéralisation

Bio-active

FaibleÉlevé

Riche en gaz ou métaux actifs — caractère minéral puissant.

Flottabilité

Portance standard

FaibleÉlevé

Eau douce — effet de portance naturel classique.

SoufreSulfuresSulfates

Teshirosawa Onsen — dont le nom associe teshiro (main blanche, ou peut-être « la main habituée » d'un artisan) et sawa (ruisseau de montagne) — est une source thermale dans une région d'artisanat traditionnel japonais où les mains des tisserands, des laqueurs ou des potiers étaient régulièrement trempées dans l'eau thermale après les longues journées d'atelier. Ces bains d'artisans (shokunin no yu) dédiés aux mains et aux avant-bras s'inscrivaient dans une longue tradition thermale du travail — l'eau chaude fortement soufrée ou alcaline réputée pour la détente des mains sollicitées par les gestes répétitifs. L'eau légèrement alcaline à 42°C de Teshirosawa Onsen, dans un bassin de bois de cèdre, est traditionnellement associée à ces mains blanches-de-travail que l'artisanat japonais a façonnées pendant des siècles.

Le conseil — Le Teshirosawa Onsen se trouve dans les hautes terres volcaniques de Tochigi, alimenté par des sources soufrées qui portent l'odeur minérale distinctive d'œuf pourri typique de cette zone géothermique active. L'eau d'un blanc laiteux apaise les muscles et la peau, surtout après la randonnée dans les forêts de cèdres environnantes. Les premières heures du matin apportent l'eau minérale la plus claire avant que les baigneurs ne remuent les sédiments. Apportez votre propre yukata pour l'expérience du rotenburo communautaire.

Hôtels à proximité →Billets & activités →Voir la carte & les infos pratiques →