Ashigesawa Onsen
- Localisation
- Noshiro, Akita, Japon
- Type d'eau
- ferrugineuse
- Température
- 38 °C
- pH
- 6.3
Profil de l'eau
Apaisante — ni chaud ni froid, l'équilibre parfait.
Riche en gaz ou métaux actifs — caractère minéral puissant.
Eau douce — effet de portance naturel classique.
Ashigesawa Onsen — « l'onsen du marais au cheval gris-pommelé » (ashige = robe gris-cendré pommelée du cheval, sawa = marécage) — porte un nom qui rappelle les haras de montagne du Japon médiéval, où les chevaux de guerre gris (ashige uma) étaient élevés dans les prairies alpines. Les sources thermales chaudes de montagne, en maintenant les prairies verdoyantes plus longtemps à l'automne, offraient un pâturage tardif aux chevaux — plusieurs noms d'onsen japonais portent la marque de cette utilisation équestre ancienne. L'eau légèrement ferrugineuse à 42°C d'Ashigesawa, qui teinte parfois les margelles d'ocre rouille, donne à ces bassins une couleur évoquant justement la robe fauve des chevaux de montagne.