Kalafatçı Baths

Les Bains du Kalafatçı (Beyoğlu, Istanbul) portent le nom du métier de calfatage — le kalafat (du grec kalaphos via l'italien calafato) est l'artisan qui colmate les joints de la coque des navires avec de l'étoupe goudronnée. Le quartier de Kalafatçı était lié aux chantiers navals du port de Beyoğlu-Galata, où des générations de calfats grecs, arméniens et turcs travaillaient à l'entretien de la flotte ottomane et des navires marchands. L'Arsenal impérial (Tersane-i Amire) de Kasımpaşa, à quelques centaines de mètres, était le plus grand chantier naval de la Méditerranée orientale — il construisit des centaines de galères ottomanes. Ces bains, dans l'odeur de poix et de goudron du quartier maritime de Galata, servaient les artisans des chantiers dont les mains noircies de bitume nécessitaient un bain intense après chaque journée de travail. Un hammam de corps encrassés qui construisaient les navires de l'Empire.