Riche en gaz ou métaux actifs — caractère minéral puissant.
Flottabilité
Portance standard
FaibleÉlevé
Eau douce — effet de portance naturel classique.
SoufreSulfuresSulfates
Shogawa Onsenkyo — « le complexe thermal de la vallée du Shōgawa » — s'étend le long du Shō-kawa (rivière Shō, Toyama), cours d'eau qui dévale depuis les Alpes du nord (Tateyama) jusqu'à la plaine de Toyama en creusant des gorges spectaculaires. Le Shōgawa est aussi lié à la région de Shirakawa-gō (classée UNESCO), dont les maisons gassho-zukuri (à toits en prière bouddhiste) ont été construites grâce aux forêts de cèdres et de hêtres que le fleuve traversait. Les bûcherons transportaient le bois flotté sur le Shōgawa jusqu'à la plaine — un « flottage du bois » (ikada-nagashi) qui cessa dans les années 1950. L'eau légèrement sulfureuse à 42°C de Shogawa Onsenkyo, dans des établissements de bois massif évoquant les gassho-zukuri, perpétue l'architecture thermale de cette grande vallée des Alpes japonaises.
Le conseil — Le Shogawa Onsenkyo est une succession d'auberges thermales dispersées le long des profondes gorges de Shogawa à Toyama, où des eaux soufrées sont captées depuis des siècles dans un paysage de falaises calcaires abruptes et de bassins fluviaux d'émeraude. Les gorges font partie du parc quasi national de Hida-Shogawa et sont célèbres pour leur connexion spectaculaire toute proche à la route alpine Tateyama-Kurobe. L'automne apporte d'exceptionnels érables cramoisis s'accrochant aux parois rocheuses verticales et se reflétant dans la rivière au cours lent. Les hôtes d'une nuit peuvent se baigner dans des bains extérieurs en porte-à-faux au-dessus des gorges, avec le bruit des rapides en contrebas.
