Riche en gaz ou métaux actifs — caractère minéral puissant.
Flottabilité
Portance standard
FaibleÉlevé
Eau douce — effet de portance naturel classique.
SoufreSulfuresSulfates
Oniiwa Onsen — « l'onsen du rocher-démon » (oni = démon/ogre de la mythologie japonaise, iwa = rocher/falaise) — est une source thermale au pied ou au creux d'une formation rocheuse dont les formes tourmentées évoquent, vus à la tombée du jour, les silhouettes cornues des oni. Ces formations volcaniques antropomorphisées (oni-iwa, oni-wa = jardin des démons) sont des sites touristiques classiques dans les régions volcaniques du Kyushu, de Hokkaido et du Tōhoku. Les oni, dans la tradition populaire japonaise, sont des créatures ambivalentes — terrifiants mais aussi gardiens des forges et des sources chaudes (les enfers souterrains qu'ils gardent correspondent aux chambres magmatiques). L'eau fortement soufrée à 45°C (refroidie pour le bain) d'Oniiwa Onsen, jaillissant d'une fissure dans la roche démonique, est une eau d'« enfer » domestiquée — le jigoku mis au service du soin.
Le conseil — L'Oniiwa Onsen est perché au-dessus des gorges de la rivière Kiso, dans le district d'Ena de la préfecture de Gifu, où des intrusions volcaniques sous les hautes terres granitiques produisent des sources soufrées dans un paysage plus typiquement associé aux eaux thermales simples. Le nom Oniiwa, qui signifie jardin du démon, évoque les affleurements volcaniques rugueux qui encadrent l'accès au bain. La vallée de la rivière Kiso en contrebas est réputée pour ses traditions de travail du bois et ses villes-relais historiques, faisant de l'onsen une halte culturelle et réparatrice logique. Les eaux sont robustement minéralisées et fortement réchauffantes, à découvrir de préférence dans la cuve extérieure surplombant les gorges boisées.
%20-%20panoramio%20(7).jpg?width=960)